いつもホテルのTRAX/イル・バンカーレ/美都伎をご愛顧いただき、ありがとうございます。

レストラン・宴会場のお休みのご連絡です

美都伎

毎週月曜日の鉄板メニューをお休み

和室のご利用は可能　　　　　お問い合わせ0294-22-8831

中華レストラン　TRAX

9月　ランチは毎日営業いたします。
ランチバイキング開催の日はランチ営業はイル・バンカーレと合同営業とさせていただきます。
9月1(日）8(日） 16(月）23(月）29(日）ディナーをクローズさせていただきます。

お問い合わせ0294-33-5412

イタリアンレストラン　IL　Bancale

ランチ営業中。
9月から毎日営業いたします。　
週末・祝日はバイキングを開催しております。

お問い合わせ0294-25-1114

ご不便をおかけいたしますが、ご理解・ご協力をお願いいたします。